imaginea poetica, pe care ne-o sugereaza legenda, ilustreaza realitatea in incintea imensului amfitetru din roma, au pierit, prin moarte violenta, sute de mii de oameni si numeroase animale, sub ochii unui public pasionat, in cadrul unor spectacole de o cruzime inspaimantatoare .
istoricul american jhon bryan , afirma ca , pentru cei mai multi contemporani , numele colloeumului evoca pe martirii crestini dati prada fiarelor , in vreme ce nero , tolanit pe un asternut din petale de trandafiri , isi plimba prin jur privirilr blazate . or, un asemenea tablou sufera mai multe pacate . mai intai, nero nici nu a stiut ca va exista un colosseum , a carui piatra de temelie a fost pusa , la patru ani dupa moartea sa . in al doilea rand , majoritatea istoricilor ca nici un crestin nu a fost ucis in faimoasa arena . in al treilea rand nimeni din roma antica nu vorbea de colloseum , termen care a aparut abia in sec. al viii-lea al erei noastre , ci de amphiteatrum flaviu...